L’AWI-MAGE DE LA SEMAINE – PETITE GRISE

En voie de disparition aux dires des pêcheurs de la petite cité maritime, la plus grosse crevette européenne a été la vedette de la fête éponyme qui se déroule chaque année, depuis 1994, les 6 et 7 octobre, le long des quais du Vieux Bassin du port de Honfleur. La surnommée  » petite grise » n’était pas seule. Poissons et fruits de mer en tout genre s’offrant également aux regards voire palais d’amateurs. L’occasion de se plonger dans l’époque de la marine à voile grâce aux rassemblements de vieux gréements, démonstration de déhalage au cabestan, déchargement de barriques…Le tout dans une ambiance savamment orchestrée avec concerts de chants de marins et reconstitution d’un village de pirates. De quoi réjouir les grands et les petits !
De crevette grise, il nous faut vous parler plus en détail, tant elle est bonne pour la santé. Lire la suite

« El GALEON ANDALUCIA » BIENVENUE A BORD MILLE SABORDS !

Mis à l´eau le 30 novembre 2010, l’impressionnant galion baptisé « El Galeón Andalucia », s’est amarré jeudi dans le port de Honfleur où il fera escale  jusqu’au 22 juillet et pourra ainsi être visité par le public.
Lancé à l’initiative de la Fondation Nao Victoria, le projet de construction de cette fidèle réplique des galions espagnols des XVIe et XVIIe siècles a tout d’abord demandé plusieurs années d’études  afin de retrouver des sources historiques, mais aussi de  précieuses informations portant sur les caractéristiques structurelles, l´équipement, les dimensions principales, les formes, les mesures, les procédés constructifs, les matériaux, les mâts, les voiles, etc.
Ces  études  ont été dirigées par Guadalupe Fernández Morente avec le  concours de Ignacio Fernández Vial, historienne et ingénieure naval.
Ensuite, la construction de ce galion réalisée dans les ateliers de Punta Umbría (Huelva) a duré quelque 12 mois.  Elle a nécessité le concours d’une équipe pluridisciplinaire de plus de 125 personnes, comprenant charpentiers, fabricants de filets, forgerons, ingénieurs, historiens, etc. Lire la suite

FETE DE LA PENTECOTE A HONFLEUR

La vidéo tournée à l’occasion de la fête qui avait lieu à Honfleur en ce lundi de Pentecôte marqué par un rituel défilé où se mêlent enfants, adultes, maquettes de bateaux et fanfares parle toute seule. AWI ne voit rien à ajouter de plus. Cliquez ici pour consulter la vidéo

ERIK SATIE REVEILLE NOS MEMOIRES D’AMNESIQUES


“Les pianos, c’est comme les chèques : ça ne fait plaisir qu’à ceux qui les touchent ” avait un jour déclaré Erik Satie. Il n’empêche que lorsque vous entrerez dans sa maison natale de Honfleur, devenue musée, vous serez envoutés en offrant à vos oreilles la possibilité d’entendre et ré-entendre plus de 848 fois ses compositions sur lesquelles le temps à glissé comme sur une toile cirée. Mélancoliques, vous vous laisserez bercer par ses Gymnopédies, pièces pour piano inspirées par les danses de l’antiquité grecque qu’il composa en 1888 après avoir lu Salammbô de Gustave Flaubert et seront orchestrées par Claude Debussy. Vous pénétrerez dans le fameux « placard » à Montmartre, ou dans son logement d’Arcueil. Vous quitterez la capitale en pensant comme lui que “L’air de Paris est si mauvais que je le fais toujours bouillir avant de respirer ”. Son côté Alphonse Allais, un voisin de palier dans la cité maritime du Calvados, lui faisait dire “Plus je connais les hommes, plus j’admire les chiens.” Vous aurez tout compris de cet homme dont on fêtera le 17 mai 2016, le 150 eme jour de naissance. Erik Satie qui reçu ses premières leçons de musique de l’organiste de l’église Saint Léonard de Honfleur, ancien élève de l’école Niedermeyer, vouée à l’étude du grégorien mais aussi compositeur de valses lentes. Lui qui vécu une totale misère sa vie durant à l’insu de tous, nous a également laissé ses précieux manuscrits, soigneusement calligraphiés et plusieurs milliers de billets énigmatiques décrivant un univers au delà du miroir dont il n’avait jamais parlé à personne de son vivant. Vous serez amenés à percer entre autres le mystère des Trois Morceaux en forme de poire composés en 1903 avec des fonds de tiroir, au delà du bien et du mal qu’ils feront à sa notoriété. En fin de carrière, il composera encore deux ballets retentissants : Mercure, avec Picasso, et Relâche, avec le dadaïste Picabia, ainsi que la première musique du film Entr’acte de René Clair, avant de s’éteindre, le 1er juillet 1925, à l’âge de 59 ans, des suites d’une longue maladie, après avoir laissé entendre : “Je suis venu au monde très jeune dans un monde très vieux ”. Lire la suite

REQUIEM KV 626 DE MOZART EN L’EGLISE SAINT-LEONARD DE HONFLEUR

Le 10 octobre, l’église Saint-Léonard récemment restaurée accueillait l’Ensemble Vocal de Canisy pour son dernier concert de la saison consacré à Wolfgang Amadeus Mozart. C’est dans cet édifice religieux incendié par les Huguenots au moment des guerres de religion au XVIe siècle, puis reconstruit aux XVIIe et XVIIIe siècles, dont la façade est la seule partie subsistante d’inspiration gothique et le clocher en dôme, rare en Normandie, une de ses caractéristiques, qu’il allait être possible d’écouter le Requiem RV 626, oeuvre inachevée de Mozart. Sans doute conscient d’une fin de vie proche, Mozart revint en effet vers la musique sacrée largement délaissée après sa séparation d’avec le Prince-archevêque Colloredo. Et c’est au cours de l’année 1791, qu’il reçut la commande d’un Requiem de la part de plusieurs intermédiaires anonymes, agissant pour l’excentrique comte Franz de Walsegg. À sa mort, le 5 décembre 1791, il avait uniquement écrit les premières mesures de l’Introït (Requiem Æternam) pour tous les instruments et le chœur. Pour la pièce suivante, le Kyrie, ainsi que la majeure partie des vingt strophes de la séquence Dies iræ (de la première, Dies Iræ, à la seizième strophe, Confutatis), seules les voix du chœur et la basse continue étaient terminées. Au-delà, seuls quelques passages importants de l’orchestre étaient esquissés. Le Lacrimosa, dix-huitième strophe qui se terminait à la huitième mesure resta inachevé. La formidable interprétation de ce requiem RV 626 permet d’entendre une transcription pour piano à quatre mains de Carl Czerny avec Maréva Becu et Philippe Scieux. Quant au Choeur de l’Ensemble Vocal de Canisy, il porte entre autres les voix de Alice Renucci, soprane; de Stéphanie Bellenger, alto; d’Alexandre Vacher, ténor et de Thibaud Raulin, basse, l’ensemble étant placé sous la direction de Dominique Debart. Pour un excellent concert dont nous vous invitons à suivre quelques extraits. Lire la suite

LA NAO VICTORIA FAIT SON ENTREE DANS LE PORT DE HONFLEUR


En dépit de conditions météo défavorables, la Nao Victoria, une caraque espagnole qui fût à l’époque le premier navire à avoir fait la circumnavigation du globe est bien arrivée à Honfleur dans la nuit du 30 août 2015. Cette réplique qui a été réalisée en Espagne restera à quai dans le Vieux Bassin de la cité maritime jusqu’au 4 octobre. La Victoria faisait partie, avec quatre autres navires, d’une expédition espagnole placée en 1518 sous le commandement du Portugais Fernand de Magellan qui découvrit la route occidentale vers les îles aux épices. Cette petite flotte quitta Séville en août 1519. Magellan ayant été tué aux Philippines en avril 1521, c’est sous le commandement de Juan Sebastián Elcano, l’un des cinq capitaines de l’expédition, que le navire revint en Europe en septembre 1522. Pour faire revivre cette fantastique aventure, des spectacles seront organisés à bord par les membres de l’équipage de cette fidèle réplique réalisée à l’occasion de l’exposition universelle de 1992 à Séville. Amateurs de grandes traversées et d’histoires vraies, préparez-vous à passer à l’abordage ! Awi vous fera prochainement vivre l’événement sabre et micro au clair. Lire la suite

41e EDITION DU FESTIVAL DU CINEMA AMERICAIN A DEAUVILLE ET « NIGHT & DAY » A HONFLEUR

Que la petite cité maritime du Calvados baptisée dés 1025 « Hunefleth » ait été ou reste encore aujourd’hui le plus cher de vos rêves à l’instar de ce qu’écrivait le grand poète du XIXème siècle, Charles Baudelaire, les conditions dans lesquelles vous serez amenés à séjourner à Honfleur, seront pour beaucoup dans le souvenir que vous en garderez. Surtout si vous comptez suivre en partie ou en totalité la 41e édition du Festival du cinéma américain de Deauville qui aura lieu du vendredi 4 au dimanche 13 septembre 2015 et cherchez un hébergement de qualité sur les hauteurs de Honfleur.
That the small maritime city of Calvados 1025 called dice « Hunefleth » was or is still today the most expensive of your dreams like what wrote the great poet of the nineteenth century, Charles Baudelaire, the conditions under which you will be required to stay in Honfleur, will be instrumental in the memory that you keep. Especially if you intend to follow in part or in whole the 41st edition of the Deauville American Film Festival to be held from Friday 4 to Sunday, September 13, 2015, and looking for a quality accommodation on the heights of Honfleur.
Lire la suite

DES FEES ACCOMPAGNENT LE MARIAGE DE NOOR FARES ET ALEXANDRE KHAWAM A HONFLEUR

fees-mariage
Sainte-Catherine était aux anges en ce samedi après-midi 13 juin 2015. C’est en effet dans cette célèbre église de Honfleur qu’a été célébré le mariage de Noor Farès, fille du milliardaire et ancien vice-Premier ministre libanais, Issam Farès, et de Alexandre Khawam, vice-président d’Africa Private Equity Team at Duet Group. Les immenses glycines et roses blanches ornant les lustres et l’entrée de l’église se sont inclinées au passage du cortège où des fées ont fait leur apparition parées de leurs plus beaux atours. Un spectacle éclairé par un soleil éclatant de mille feux, pour la plus grande joie des Honfleurais et des touristes français et étrangers de passage dans la petite cité maritime qui n’imaginait pas pouvoir connaître encore de nos jours telle magnificience. AWI ne fait pas dans la presse people tous les jours ! Lire la suite